Condições gerais relacionadas às companhias aéreas parceiras do programa de fidelidade Le Club Accorhotels

1. Conversão de pontos Rewards em Milhas Aéreas

O associado Le Club AccorHotels deve ser associado do programa aéreo para o qual deseja transferir seus pontos Rewards antes de realizar sua transferência. As transferências devem ser realizadas para a conta nominativa e pessoal do respectivo associado no parceiro. A adição do mesmo cartão de parceiro a várias contas Le Club AccorHotels é impossível.
O associado não está autorizado a converter seus pontos Rewards em milhas aéreas para a conta de terceiros. A transferência requer um prazo máximo de 6 semanas para que esta seja efetivada na conta destinatária Frequent Flyer. Uma vez convertidos os pontos Rewards em milhas aéreas, estes últimos estarão sujeitos às condições gerais de utilização do programa de fidelidade da respectiva companhia.
Os pedidos de transferência são irreversíveis.

2. Conversão em milhas aéreas mediante pedido

O associado pode converter seus pontos Rewards em milhas aéreas com as companhias parceiras do programa Le Club AccorHotels:
Aeroflot Bonus (Aeroflot), Aeroplan (Air Canada), Asia Miles (Cathay Pacific), Club Premier (Aeromexico), Etihad Guest (Etihad), Executive Club (British Airways), Flying Blue (Air France KLM), Finnair Plus (Finnair), Fortune Wings Club (Hainan Airlines), Iberia Plus (Iberia), JAL MILEAGE BANK (Japan Airlines), JetPrivilege (Jet Airways), KrisFlyer (Singapore Airlines), LATAM Pass (Latam), LifeMiles (Avianca Taca), Lotusmiles (Vietnam Airlines), Mileage Plus (United Airlines), Miles & Go (TAP Portugal) Miles & More (Lufthansa), Miles&Smiles (Turkish Airlines), MilleMiglia (Alitalia), PhoenixMiles (Air China), Privilege Club (Qatar Airways), Qantas Frequent Flyer (Qantas Airways), Royal Orchid Plus (THAI Airways), Safar Flyer (Royal Air Maroc), Sindbad (Oman Air), SkyMiles (Delta Air Lines), SKYPASS (Korean Air), Skywards (Emirates Airlines), Tudo Azul (Azul) e Velocity Frequent Flyer (Virgin Australia).

Para cada uma destas companhias aéreas, as tabelas de conversão são as seguintes :

  • 4.000 pontos Rewards = 2.000 milhas, km ou ponto aéreo :
    • Aeroplan (Air Canada), Asia Miles (Cathay Pacific), Club Premier (Aeromexico), Etihad Guest (Etihad), Executive Club (British Airways), JAL MILEAGE BANK (Japan Airlines), JetPrivilege (Jet Airways), KrisFlyer (Singapore Airlines), LifeMiles (Avianca Taca), LATAM Pass (Latam), Miles & Go (TAP Portugal) Miles & More (Lufthansa), Miles&Smiles (Turkish Airlines), MilleMiglia (Alitalia), PhoenixMiles (Air China), Royal Orchid Plus (THAI Airways), SkyMiles (Delta Air Lines), SKYPASS (Korean Air), Skywards (Emirates Airlines), e Velocity Frequent Flyer (Virgin Australia).

  • 2.000 pontos Rewards = 1.000 milhas, km ou ponto aéreo :
    • Para a Aeroflot Bonus (Aeroflot), a tabela é 2.000 pontos Rewards = 1.000 milhas.
    • Para a Flying Blue (Air France KLM), a tabela é 2.000 pontos Rewards = 1.000 milhas.
    • Para a Safar Flyer (Royal Air Maroc), a tabela é 2.000 pontos Rewards = 1.000 milhas.
    • Para a United MileagePlus® (United Airlines), a tabela é 2.000 pontos Rewards = 1.000 milhas.
    • Para a Fortune Wings Club (Hainan Airlines) o limite é de 2.000 pontos Rewards = 1.000 pontos Fortune Wings, com um limite de conversão máximo de 200.000 pontos Rewards por associado e por ano.
    • Para a Privilege Club (Qatar Airways), a tabela é 2.000 pontos Rewards = 1.000 milhas.
    • Para a Tudo Azul (Azul), a tabela é 2.000 pontos Rewards = 1.000 milhas.
  • 2.000 pontos Rewards = 2.000 milhas, km ou ponto aéreo :
    • Para a Finnair Plus (Finnair), a tabela é 2.000 pontos Rewards = 2.000 pontos Finnair Plus.
    • Para a Qantas Frequent Flyer (Qantas Airways), a tabela é 2.000 pontos Rewards = 2.000 pontos Qantas.
  • 3.000 pontos Rewards = 3.000 milhas, km ou ponto aéreo :
    • Para a Iberia Plus (Iberia), a tabela é 3.000 pontos Rewards = 3.000 pontos Avios.
  • 4.000 pontos Rewards = 4.000 milhas, km ou ponto aéreo :
    • Para a Velocity Frequent Flyer (Virgin Australia), a tabela é 4.000 pontos Rewards = 4.000 pontos Velocity.
  • Outras tabelas :
    • Para a PhoenixMiles (Air China), a tabela é 4.000 pontos Rewards = 3.200 milhas.
    • Para a Sindbad (Oman Air), a tabela é 4.000 pontos Rewards = 1.500 milhas
    • Para a Lotusmiles (Vietnam Airlines), a tabela é 3.000 pontos Rewards = 2.000 milhas

Para a Skymiles (Delta Airlines), há um limite máximo de 250.000 pontos Rewards convertidos por ano e por associado Le Club AccorHotels.
Para a Flying Blue, apenas os associados inscritos na Miles + Points poderão converter seus pontos Rewards em milhas Flying Blue. Para validar sua inscrição na oferta Miles + Points, sua conta Le Club AccorHotels e sua conta Flying Blue devem estar registradas com o mesmo nome e sobrenome.

Para consultar as Condições Gerais de Utilização da oferta Miles + Points, clique aqui.

O associado deve realizar seu pedido de conversão entrando em sua conta pessoal Le Club AccorHotels na seção «MEU ESPAÇO DE FIDELIDADE E ASSINATURA» e clicando em «Usar meus pontos». Em seguida, o associado deve clicar em «Escolher um parceiro» e depois selecionar o parceiro de sua escolha na lista apresentada. Na página do parceiro, o associado deve clicar em «Usufruir» ou «Transformar meus pontos». O associado deve inserir as informações solicitadas e escolher o número de pontos Rewards que quer converter. As informações inseridas pelo associado neste formulário de pedido de conversão são de sua exclusiva responsabilidade.
A Aéroplan e o logo Aéroplan são marcas registradas da Aimia Canada Inc.
A inscrição no programa Velocity, o acúmulo e o uso dos pontos estão sujeitos às condições gerais dos associados, disponíveis em www.velocityfrequentflyer.com, eventualmente modificadas.

3. Conversão automática em milhas aéreas

O associado Le Club AccorHotels deve ser associado do programa aéreo para o qual deseja transferir automaticamente seus pontos Rewards antes de ativar a conversão automática. Estas transferências automáticas de milhas aéreas apenas podem ser realizadas para sua conta nominativa.
Para ser creditado em milhas aéreas na sequência de suas hospedagens elegíveis, o número do cartão do associado Le Club Accorhotels deverá ser indicado no momento da reserva e o cartão também deverá ser apresentado na recepção do hotel da hospedagem no momento do check-in e do check-out.

3.1 Conversão automática em milhas aéreas sem limite :

No campo das parcerias, Le Club AccorHotels permite aos titulares de cartões de fidelidade parceiros ativar a conversão automática de seus pontos Rewards em milhas aéreas através de um link específico apresentado diretamente pela companhia aérea.

Este link permite :

  • a um cliente que não seja associado do programa de fidelidade Le Club AccorHotels inscrever-se no programa e, depois, ativar a conversão automática de seus pontos Rewards em milhas aéreas.
  • a um cliente já associado do programa de fidelidade Le Club AccorHotels entrar em sua conta Le Club AccorHotels para ativar a conversão automática de seus pontos Rewards em milhas aéreas.

O associado deve inserir as informações solicitadas no formulário de pedido de conversão. Estas informações são de sua exclusiva responsabilidade.

Uma vez a conversão automática para a conta nominativa de milhas aéreas do associado ativada, a totalidade dos pontos Rewards disponíveis em sua conta Le Club AccorHotels será automaticamente transferida para a respectiva conta nominativa de milhas aéreas após cada hospedagem. Isto inclui os pontos Rewards acumulados antes da ativação da conversão automática. Em seguida, a partirdo momento em que o associado ganha, pelo menos, 2 pontos Rewards por uma hospedagem elegível realizada em um hotel AccorHotels participante no programa, estes pontos Rewards serão automaticamente transferidos, sem qualquer operação necessária por parte do associado.

Há 6 exceções :

  • Para a PhoenixMiles (Air China), a conversão automática é feita a partir de 5 pontos Rewards ganhos.
  • Para a Finnair Plus (Finnair), a conversão automática é feita a partir de 1 ponto Rewards ganho.
  • Para a Qantas Frequent Flyer (Qantas Airways), a conversão automática é feita a partir de 1 ponto Rewards ganho.
  • Para a Fortune Wings Club, o limite de conversão são 2.000 pontos Rewards, por múltiplo de 2.000 pontos Rewards .
  • Para a Miles & More (Lufthansa), a conversão automática é feita após cada hospedagem.

Le Club AccorHotels garante a seus associados um mínimo de 500 milhas sob certas condições :

  • mínimo de 1 noite no hotel Sofitel, Pullman ou MGallery por hospedagem
  • mínimo de 2 noites no hotel Novotel, Suite Novotel, Mercure ou Adagio por hospedagem
  • mínimo de 4 noites no hotel ibis ou ibis styles/all seasons por hospedagem
  • A conversão automática sem limite não é proposta pela Club Premier (Aeromexico), JAL MILEAGE BANK (Japan Airlines), Flying Blue (Air France KLM), Tudo Azul (Azul) Velocity Frequent Flyer (Virgin Australia) e SKYPASS (Korean Air).

Uma vez ativada esta conversão automática de pontos Rewards em milhas aéreas para o parceiro escolhido, o associado não poderá usar seus pontos Rewards para obter outras recompensas para além das respectivas milhas aéreas.

Esta conversão automática de pontos Rewards em milhas aéreas pode ser desativada a qualquer momento pelo associado a partir de sua conta pessoal Le Club AccorHotels em www.accorhotels.com. O associado deve entrar em sua conta pessoal Le Club AccorHotels e depois clicar na seção «MEU ESPAÇO DE FIDELIDADE E ASSINATURA» e depois em «Usar meus pontos». Em seguida, o associado deve clicar no link «Desativar a conversão automática» na seção «Nossos parceiros».

3.2 Conversão automática em milhas aéreas com limite :

No campo destas parcerias, Le Club AccorHotels permite aos titulares de cartões de fidelidade parceiros ativar a conversão automática de seus pontos Rewards em milhas aéreas a partir de sua conta pessoal Le Club AccorHotels em www.accorhotels.com. O associado deve entrar em sua conta pessoal Le Club AccorHotels e depois clicar na seção «MEU ESPAÇO DE FIDELIDADE E ASSINATURA» e depois em «Usar meus pontos». Em seguida, o associado deve clicar no link «Converta automaticamente seus pontos para o parceiro de sua escolha» na seção «Nossos parceiros». O associado deve escolher entre os programas de fidelidade aéreos propostos o programa de fidelidade de sua escolha e inserir as informações solicitadas no formulário de pedido de conversão. As informações inseridas pelo associado neste formulário são de sua exclusiva responsabilidade.

Uma vez ativada a conversão automática para a conta nominativa de milhas aéreas do associado, todos os pontos Rewards disponíveis em sua conta Le Club AccorHotels serão automaticamente transferidos para a respectiva conta nominativa de milhas aéreas, a partir do momento em que atinge o limite definido na tabela de conversão (ver abaixo) do parceiro escolhido, por múltiplos desta tabela. Isto inclui os pontos Rewards acumulados antes da ativação da conversão automática.

Exemplo, se o associado dispõe de um saldo de 8.500 pontos Rewards antes da ativação de uma conversão automática e ativa uma conversão automática para um parceiro cujo limite é de 4.000 pontos Rewards, 8.000 pontos Rewards serão automaticamente transferidos para sua conta nominativa de milhas aéreas, sem qualquer operação necessária por parte do associado. Ficará então com um saldo de 500 pontos Rewards em sua conta Le Club AccorHotels. Esta operação será reproduzida automaticamente a partir do momento em que o associado atinge novamente o limite de conversão de 4.000 pontos Rewards.

Para cada uma destas companhias aéreas, as tabelas de conversão e limites de transferência são as seguintes :

  • 4.000 pontos Rewards = 2.000 milhas, km ou ponto aéreo:

    Aeroplan (Air Canada), Asia Miles (Cathay Pacific), Club Premier (Aeromexico), Etihad Guest (Etihad), Executive Club (British Airways), JAL MILEAGE BANK (Japan Airlines), JetPrivilege (Jet Airways), KrisFlyer (Singapore Airlines), LifeMiles (Avianca Taca), LATAM Pass (Latam), Miles & Go (TAP Portugal) Miles & More (Lufthansa), Miles&Smiles (Turkish Airlines), MilleMiglia (Alitalia), PhoenixMiles (Air China), Royal Orchid Plus (THAI Airways), SkyMiles (Delta Air Lines), SKYPASS (Korean Air), Skywards (Emirates Airlines), e Velocity Frequent Flyer (Virgin Australia).

  • 2.000 pontos Rewards = 1.000 milhas, km ou ponto aéreo :
    • Para a Aeroflot Bonus (Aeroflot), a tabela é 2.000 pontos Rewards = 1.000 milhas.
    • Para a Flying Blue (Air France KLM), a tabela é 2.000 pontos Rewards = 1.000 milhas.
    • Para a Safar Flyer (Royal Air Maroc), a tabela é 2.000 pontos Rewards = 1.000 milhas.
    • Para a United MileagePlus® (United Airlines), a tabela é 2.000 pontos Rewards = 1.000 milhas.
    • Para a Fortune Wings Club (Hainan Airlines) o limite é de 2.000 pontos Rewards = 1.000 pontos Fortune Wings, com um limite de conversão máximo de 200.000 pontos Rewards por associado e por ano.
    • Para a Privilege Club (Qatar Airways), a tabela é 2.000 pontos Rewards = 1.000 milhas.
  • 2.000 pontos Rewards = 2.000 milhas, km ou ponto aéreo :
    • Para a Finnair Plus (Finnair), a tabela é 2.000 pontos Rewards = 2.000 pontos Finnair Plus.
    • Para a Qantas Frequent Flyer (Qantas Airways), a tabela é 2.000 pontos Rewards = 2.000 pontos Qantas.
  • 3.000 pontos Rewards = 3.000 milhas, km ou ponto aéreo :
    • Para a Iberia Plus (Iberia), a tabela é 3.000 pontos Rewards = 3.000 pontos Avios.
  • 4.000 pontos Rewards = 4.000 milhas, km ou ponto aéreo :
    • Para a Velocity Frequent Flyer (Virgin Australia), o limite é de 4.000 pontos Rewards = 4.000 pontos Velocity.
  • Outros limites :
    • Para a PhoenixMiles (Air China), a tabela é 4.000 pontos Rewards = 3.200 milhas.
    • Para a Sindbad (Oman Air), a tabela é 4.000 pontos Rewards = 1.500 milhas
    • Para a Lotusmiles (Vietnam Airlines), a tabela é 3.000 pontos Rewards = 2.000 milhas

Para a Skymiles (Delta Airlines), há um limite máximo de 250.000 pontos Rewards convertidos por ano e por associado Le Club AccorHotels.

A conversão automática com limite não é proposta pela Flying Blue (Air France / KLM) e Tudo Azul (Azul)

Fechar