Berne en été

À Berne, tout est convivial. Nous recommandons la capitale pittoresque, surtout en été. Le Novotel Bern Expo constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la ville qui arbore un ours sur ses armoiries. Le “Breitsch-Platz”, dans le quartier branché de Breitenrain, est accessible à seulement 5 minutes à pied. C'est ici que les Bernois se rencontrent pour prendre le “Käffele” à Barbière et achètent leurs petits pains dans la jolie boulangerie. Vous ne pouvez pas la rater, car sa façade est couleur rose vif. 

A quelques pas de la «Breitsch-Platz» se trouve la roseraie qui offre la meilleure vue sur la vieille ville de Berne. Par temps clair, la vue s'étend bien au-delà de la ville sur le Gurten, la colline chérie des bernois et les Alpes. Une visite à la roseraie est magnifique à chaque saison, mais surtout en été, lorsque les 250 espèces de roses en pleine floraison constituent un spectacle splendide. Les Bernois se retrouvent souvent après le travail dans la roseraie, s’assoient sur le mur du jardin et laissent leurs jambes se balancer. L'atmosphère détendue invite petits et grands à s'y attarder : flânez agréablement dans le parc, lisez un livre sur l'un des nombreux bancs, ou profitez simplement du panorama unique sur les toits surplombant la vieille ville historique, la cathédrale et la courbe de l'Aar. Le week-end, de nentourant la ombreuionfamilles viennent pique-niquer dans la roseraie, lenfants se défouler sur l'aire de jeux et dans le prairie. 

Berne a été fondée en 1191 par le duc Berthold V. de Zähringen . Selon la légende fondatrice, il aurait nommé la ville après le premier animal qu'il avait abattu à la chasse dans la région de la future ville : un ours. C'est ainsi que l'ours est devenu un animal héraldique. 

Au pied de la roseraie se trouve la Fosse-aux-Ours, l'emblème de Berne. Environ 10 ans plus tard, le nouveau parc des ours de libre accès, a été construit. Les ours ont beaucoup plus d’espace pour grimper, pêcher, jouer et se mettre à l'abri. L'ours se défoule non seulement dans le parc à ours, mais également dans toute la ville : comme décoration de façade et de fontaines, sous forme de pain d'épices aux noisettes ou de chocolat. La boulangerie «Glatz» a créé le «Mandelbärli» (ours aux amandes) légendaire, maintenant bien connu et populaire au-delà de la frontière du canton.

Faire ses courses dans la vieille ville de Berne n’est pas du 0815-Shopping comme dans les grandes villes animées. En vous promenant sur le site du patrimoine mondial de l'UNESCO, tout est détendu et convivial. Les 6 km d'arcades (du pont de Nydegg à la gare de Berne) offrent un oasis d'ombre et fraîcheur agréable pendant les chaudes journées estivales et abritent contre le vent et le froid les jours de pluie. La Basse vieille ville, avec ses rues sinueuses et ses bâtiments de grès médiévaux, est merveilleusement pittoresque et offre une expérience très spéciale et unique. Ceux qui recherchent quelque chose d'original seront comblés dans l'une des innombrables boutiques et les ateliers de Design locaux. De nombreux magasins se trouvent uniquement à Berne et vous profiterez ainsi davantage de votre Trouvaille. Immédiatement au coin de la rue Zytglogge se trouve dans l’Amthausgasse, un nouveau concept store fondé par trois femmes entrepreneurs avec des idées individuelles mais un dénominateur commun, à savoir la création de la beauté : En plus des traitements cosmétiques, vous trouverez des bijoux faits à la main, des compositions florales exceptionnelles et des produits de bien-être de designers sélectionnés. Il y a aussi des ateliers et de petits événements mensuels. 

La flânerie et la détente sont également à l'ordre du jour, et nulle part ailleurs l'ambiance n’est aussi charmant et convivale que dans la vieille ville pittoresque. Les cafés entre les boutiques, sous les arcades, dans les ruelles ou sur les places de la ville invitent à la détente et au plaisir. Quasiment à chaque coin de rue, vous trouverez un Cappuccino mousseux. Si vous aimez le style extra-cosy et chaleureux, la cave voûtée du Café Marta est le lieu idéal pour vous : Pour un café délicieux, vous pourrez déguster un gâteau fait maison et des scones chauds au beurre, à la crème fraîche et confiture maison. Une visite au «Volver» en face de l'hôtel de ville vaut la peine, où un bon café, du bon vin et de délicieuses tapas sont servis. Le Fugu Nydegg représente la cuisine thaïlandaise et japonaise authentique.

Le savoir-vivre est une priorité absolue à Berne et cette douce attitude vis-à-vis de la vie peut être particulièrement bien vécue au bord de l'Aar. Avec ses 288 kilomètres, c'est leplus long fleuve de Suisse. Rien ne rivalise avec le «Aareböötle» en été : sur les canots pneumatiques, les Bernois (principalement de Thoune ou de Kiesen) peuvent se laisser dériver sur la rivière Aare, jusqu'à Eichholz ou Marzilibad. Le «Aareböötle» ravit petits et grands et se termine souvent par une grillade à Eichholz ou un café Glacé de la Gelateria la Berna. 

L'Aar ne ravit pas seulement les rats d'eau. Le long de la côte, vous pourrez profiter de nombreuses promenades agréables et des restaurants gastronomiques au bord de l'eau. Cool, en vogue et mignon : le Zehndermätteli, le Fähribeizli, le Trybhouz, et le Aarebar.