Hotel Novotel Toronto North York

• Russo
• Alemão
• Inglês
• Francês
• Japonês
• Polonês
• Espanhol
• Holandês
• Italiano
• Chinês (mandarim)

• Rampa de acesso
• Acesso para cadeira de rodas
• Porta banheiro c/ 32" de largura
• Instal. pessoas c/ defic. motora
• Banh. p/pessoas necessid. espec.

• Número de vagas para carros: 500
• Estacionamento externo público³
• Estacionamento para ônibus²³
• Estacionamento bem iluminado²
• Estacionamento interno privativo²
• Estacionamento interno público²

Piscina

• Piscina
• Piscina interna aquecida

Bem-estar

• Sala de ginástica
• Equipamento musculação/ginástica²³

Golf

• Campo de golfe 18 holes²³

Quadra de tênis

• Quadra de tênis externa²³

Outras atividades esportivas

• Pista de caminhada³

• Sauna
• Bronzeamento artificial²³

Turismo

• Excursões²³

Equipamentos para as crianças

• Quartos conectados disponíveis
• Vídeo games na TV no quarto
• Canais de TV de desenho animado

Acesso multimédia

• Área de Internet multimídia
• Área de Internet (Macintosh)
• Internet Wi-Fi sem fios no hotel
• Internet Wi-Fi sem fios no quarto
• Internet WIFI (sem fio)
• Wi-Fi nas zonas de acesso comum

Serviços de negócios no hotel

• Internet de alta velocidade
• Fax
• Conexão à Internet
• Business center self-service
• Serv. fotocópia/impressão disp.

Restauração

• Equipamento para café e chá

Roupa

• Máquina de lustrar sapato
• Lavagem a seco/serv. passadeira

Comércio

• Cabeleireiro²³
• Salão de beleza²³
• Floricultura²³

Diversão

• Circuito fechado de filmes²

• Hidrante
• Sistema anti-incêndio
• Alarme de fumaça sonoro
• Tranca de segurança no apto
• Sistema sprinklers no quarto
• Inspeções anuais de segurança
• Trava da porta com cartão-chave
• Exaust. fumaça nas áreas comuns
• Exaustores fumaça nos corredores
• Telef.de emerg. c/proteção vidro
• Câm. de vídeo entrada do prédio
• Exaust. fumaça no estacionamento
• Luz emergên. nas saídas emergên.
• Detector de CO no estacionamento
• Portas autom. podem ser forçadas
• De acordo c/Ato Seg. Hotéis 1990
• Sistema de alto-falante
• Gerador elétrico de emergência
• Alarme visual para áreas comuns
• Olho-mágico de segurança
• Alarme de fumaça no quarto
• Alarme fumaça nas áreas comuns
• De acordo c/segur. func. Accor
• Inform. emergência nos quartos
• De acordo c/ regras nac. segur.
• De acordo c/padrões segur. Accor