• Alemão
• Inglês
• Espanhol
• Italiano

• Rampa de acesso
• Acesso para cadeira de rodas
• Instalações para pessoas com mobilidade³
• Luz de telefone para deficientes auditiv

• Número de vagas para carros: 67
• Área de estacionamento de ônibus
• Estacionamento privado em área externa
• Estacionamento provado em área interna²

Piscina

• Piscina não-aquecida em área externa

Golfe

• Campo de golfe com 9 buracos²
• Campo de golfe com 18 buracos²

Quadra de tênis

• Tênis³
• Quadra de tênis de saibro²³
• Quadra de tênis de piso duro²³

Praia e esportes aquáticos

• Remo³
• Esqui aquático³
• Passeio de jet-ski³
• Praia particular³
• Instalações para Vela³
• Instalações para Windsurf³
• Pesca submarina/pesca em alto-mar³
• Centro de Mergulho livre/Mergulho com ci³
• Excursões de barco²³

Bicicleta

• Instalações para guardar bicicletas
• Instalações para alugar bicicletas²

Outras atividades esportivas

• Bilhar/Sinuca
• Ping-pong
• Boules/petanque

• Massagem²

Turismo

• Excursões³

Clube para crianças

• Serviço de babá mediante solicitação
• Clube Infantil para crianças de 3 a 6 an
• Clube Infantil para crianças de 6 a 12 a

Instalações para crianças

• Área de jogos eletrônicos
• Playground infantil em área externa
• Playground infantil em área interna
• Área verde
• Biblioteca infantil
• Jogos de tabuleiro disponíveis
• Bicicletas com assento infantil
• Salas de jogos para todos
• Canais de TV de desenhos infantis
• Banheira para bebê mediante solicitação

Acesso multimídia

• Internet sem fio no hotel
• Internet sem fio no quarto
• Acesso à Internet sem fio
• Wi-Fi in the communal areas

Serviços de negócios no hotel

• Internet de alta velocidade
• Fax
• Conectividade com a Internet
• Serviço de cópia/impressão disponível
• Centro de negócios de auto-atendimento

Instalações

• Instalações para aluguel de computador

Lavanderia

• Lavagem a seco / Ferro de passar

Entretenimento

• Discoteca/clube noturno³

• Exaustores nos corredores
• Alarmes de fumaça sonoros
• Inspeções anuais de segurança
• Exaustores nas áreas públicas
• Fechaduras de cartão magnético³
• Luzes nas saídas de emergência
• Fechadura de segurança nos quartos
• Câmera de vídeo na entrada do prédio
• Câmeras de vigilância nos corredores
• Sistema de segurança contra incêndios
• Em conformidade com Lei de segurança dos
• Câmeras de vigilância nas áreas externas
• Informações de emergência nos quartos
• Alarmes de incêndio nas áreas públicas
• Em conformidade com as normas nacionais
• Em conformidade com os padrões de segura