Hôtel Carlton Lyon

• Tedesco
• Inglese
• Francese
• Spagnolo

• Luce al telefono per sordi

• Parcheggio pubblico interno³
• Parcheggio all'aperto pubblico²³

Spiaggia e sport nautici

• Gita in barca³

Bicicletta

• Noleggio biciclette³

Altre attività sportive in albergo

• Calcio³
• Go-kart³
• Bowling³
• Biliardo/Snooker³
• Stadio di atletica³
• Pista di pattinaggio³

Turismo

• Escursioni³
• Ufficio d'informazione turistica

Baby club

• Baby sitter su richiesta²³

Attrezzature per bambini

• Camere comunicanti disponibili

Accesso multimediale

• WiFi Internet senza fili nell'hotel
• WiFi Internet senza fili in camera
• Wi-Fi negli spazi comuni
• Connessione rete senza fili²

Servizi business nell'albergo

• Fax
• Cassetta sicurezza ricezione

Ristorazione

• Bollitore per caffè / tè

Biancheria

• lavaggio a secco²

• Allarme fumo udibile
• Secchio e pala con sabbia
• Estrazione Fumo dai Corridoi
• Luci emerg. a Uscite d'Emerg.
• Segue reg. Sic. Alberg. 1990
• Controlli di sicurezza annuali
• Telefono rosso / Rompere vetro
• Estraz. Fumo da Aree Pubbliche
• Video camera ingresso edificio
• Sprinkler antincendo in camera
• Sistema antincendio Funzionante
• Video sorveglianza esterna
• Allarme visivo per aree comuni
• Sistema altoparlanti alto volume
• Generat. elettricità d'emergenza
• Allarme fumo in camera
• Allarme fumo in aree pubbliche
• Informaz. d'emergenza in camera
• Segue Regole di Sic. Nazionale
• Segue le regole sicurezza Accor