Hôtel Carlton Lyon

• Alemán
• Inglés
• Español
• Francés

• Teléf con luz para def. auditivo

• Aparcamiento interior público³
• Aparcamiento exterior público²³

Playa y deportes nauticos

• Excursiones en barco³

Bicicleta

• Alquiler de bicicletas³

Otras actividades deportivas

• Bolos³
• Fútbol³
• Billar/snooker³
• Pista de patinaje³
• Estadio de atletismo³
• Instalaciones para karts³

Turismo

• Excursiones³
• Escritorio de info.turística

Kids Club

• Serv. de guardería a solicitud²³

Equipos para niños

• Habs que comunican disponibles

Acceso multimedia

• Acceso inalámbrico en el hotel
• Acceso inalámbrico en la habitación
• Conexión inalámbrica en las zonas comunes
• Acceso Internet inalambrico²

Servicio business en el hotel

• Máquina de fax
• Caja de seguridad en recepción

La restauración

• Cafetera/Té

Lavandería

• Lavado en seco / planchado²

• Alarmas audibles de humo
• Parque con foso de arena
• Sistema de rociador en hab.
• Controles anuales de seguridad
• Sist anti-incendios funcionando
• Extractor de humo en corredores
• Cámara vídeo en entrada al edif
• Extractor de humo áreas comunes
• Cumple c/acta seg. Hoteles 1990
• Teléf emerg con vidrio protector
• Luz de emerg en salidas de emerg
• Sistema de altoparlante
• Generador eléctrico de emerg
• Cámara exterior de vigilancia
• Alarma visual para áreas comunes
• Alarma de incendios en hab.
• Información de emerg en habs
• Alarma de incendios áreas públ.
• Cumple con reglas de seg. Accor
• Cumple con reglamento de seg nac