Hotel Novotel Hamburg Arena

• Alemán
• Inglés
• Francés

• Rampa de acceso
• Acceso para sillas de ruedas
• Puertas de baño 32" de ancho
• Inst para pers con limit físicas
• Alarma visual para def. auditivo
• Baño huéspedes con limit físicas

• Estacionamiento para autobús
• Aparcamiento exterior público
• Número de espacios para autos: 90
• Estacionamiento exterior privado
• Estacionamiento interior privado

Piscina

• Piscina interior con calefacción

Bienestar

• Gimnasio³

Golf

• Mini golf³

Bicicleta

• Equipo porta bicicletas³

Otras actividades deportivas

• Bolos³
• Fútbol³
• Dardos³
• Bádminton³
• Table tennis³
• Billar/snooker³
• Pista de squash³
• Pista para trotar³
• Estadio de atletismo³
• Instalaciones para karts³

• Sauna
• Solárium²

Turismo

• Excursiones³
• Escritorio de info.turística

Información práctica

• Servicio de alquiler de autos

Kids Club

• Serv. de guardería a solicitud²

Equipos para niños

• Patio int de recreo para niños
• Áreas de juegos para todos

Acceso multimedia

• Acceso inalámbrico en el hotel²
• Acceso inalámbrico en la habitación²
• Acceso Internet inalambrico²

Servicio business en el hotel

• Máquina de fax
• Caja de seguridad en recepción
• Serv disponible fotocopias/impr
• Business corner²
• Conexión a internet²

Lavandería

• Máquina lustradora de zapatos
• Lavado en seco / planchado²

• Alarmas audibles de humo
• Controles anuales de seguridad
• Llave tarjeta cerradura puerta
• Sist anti-incendios funcionando
• Extractor de humo en corredores
• Teléf emerg con vidrio protector
• Luz de emerg en salidas de emerg
• Puertas aut. pueden ser forzadas
• Sistema de altoparlante
• Información de emerg en habs
• Alarma de incendios áreas públ.
• Cumple con reglas de seg. Accor
• Cumple con reglamento de seg nac