Tale collegamento ipertestuale permetterà ai visitatori del sito affiliato - attraverso un’icona, un banner o un motore di
ricerca Accor che punta verso il sito Accorhotels.com -
di essere rindirizzati verso il/i sito/i Accor e di procedervi alla prenotazione di una o più camere
d'hotel.

In cambio dell’inserimento del predetto collegamento ipertestuale nel sito affiliato, Accor remunererà l’affiliato
con un corrispettivo indicato al successivo art. 5, calcolato sulla base dei pernottamenti
effettivamente fruiti, e non disdetti, da parte dei visitatori provenienti dal sito affiliato.

- contengano immagini o testi violenti, razzisti, diffamatori o di incitamento a qualunque forma di estremismo o di discriminazione,

- propongano contenuti di carattere pornografico, erotico, religioso, politico o altro,

- non siano conformi alla legge e alla normativa vigente e contravvengano ai diritti dei terzi

- possano nuocere in qualunque maniera alla reputazione di Accor o alla sua politica commerciale

2. Obblighi di Accor:

La prenotazione delle camere è conclusa direttamente tra i visitatori del sito affiliato e Accor,
che è responsabile della corretta esecuzione della prenotazione e delle prestazioni che ne derivano,
essendo il relativo rapporto contrattuale tra Accor e il cliente.

Accor assume l’intera e piena responsabilità delle fasi di ricezione e esecuzione della
prenotazione e della prestazione del servizio, dopo che queste siano confermate dal navigatore: la prenotazione e la conferma con carta di credito / annullamento.

- contengano immagini o testi violenti, razzisti, diffamatori o di incitamento a forme di estremismo o di discriminazione,

 

- non proporre contenuti di cararattere pornografico, erotico, religioso, politico o altro

- essere conforme alla legge e alla normativa vigente e a non contravvenire ai diritti dei terzi

- non nuocere in qualunque maniera alla reputazione di Accor o alla sua politica commerciale

- non modificare i codici HTML necessari alla creazione dei collegamenti verso il sito Accorhotels.com o verso gli altri siti del marchio Accor,

- utilizzare i collegamenti forniti da Accor solo per permettere agli utenti del proprio sito di accedere al sito Accorhotels o agli altri siti di Accor

- fare in modo che il proprio sito sia esente da virus o qualunque altro contaminatore, i in particolare codice o istruzione che potrebbe essere utilizzato per accedere, modificare, cancellare o danneggiare dati, files o programmi usati da Accor o da terzi.

- far scomparire ogni collegamento verso il sito Accorhotels.com in caso di risoluzione dalla presente partnership ad iniziativa di una o dell’altra parte e cessare ogni utilizzo e/o riproduzione in qualunque modo dei loghi o marchi Accor

- indennizzare integralmente Accor per qualunque perdita di qualsiasi natura, che possa derivare ad Accor per pretese di terzi, originate dal mancato rispetto da parte dell’affiliato dei propri obblighi ai sensi delle presenti condizioni generali

- non acquistare parole chiave somiglianti a nomi di domini o di marchi di proprietà di Accor, o loro derivazioni, presso qualunque motore di ricerca o prestatore di servizi di riferimento (es.: Google, Yahoo, etc…)

- non stabilire collegamenti sponsorizzati verso uno o più siti di Accor

- non depositare nomi di dominio contenenti uno o più marchi Accor, scritti correttamente o non correttamente

- non creare sotto-domini contenenti uno o più marchi di proprietà di Accor correttamente o non correttamente scritti

- non utilizzare i marchi appartenenti ad Accor nei codici html delle pagine del proprio sito con lo scopo di risalire nei motori di ricerca

- non procedere a comunicazioni che citino uno dei marchi appartenenti ad Accor senza il consenso preventivo di quest’ultima

- restituire immediatamente e senza alcuna spesa per Accor qualunque dominio contenente nel nome uno o più marchi Accor, che siano già stati depositati prima del presente accordo.

- Per qualunque pubblicità effettuata tramite e-mail, l’affiliato s’impegna a rispettare gli articoli 20, 21 e 22 della legge francese N° 2004-575 del 21 giugno 2004 (loi pour la confiance dans l’économie numérique) che prevede in particolare un’identificazione chiara del mittente del messaggio e del suo oggetto.

 

La presente partnership decorre dopo l’accettazione da parte di Accor della candidatura dell’affiliato e il ricevimento da parte dell’affiliato di un’e-mail di conferma che gli permette di inserire immeditamente sul proprio sito ogni forma di link, banner o motore che contenga un collegamento verso il sito Accorhotels.com o verso altri siti di Accor. L’affiliato disporrà di una banca di collegamenti, regolarmente aggiornata, all’interno della quale potrà scegliere i collegamenti e gli elementi grafici più adatti al contenuto e al contesto del proprio sito.

E’ altresì convenuto che l’accesso ai programmi e ai dati contenuti nel sito Accorhotels.com o negli altri siti di Accor non conferisce alcun diritto all’affiliato sugli stessi, che restano di esclusiva proprietà dei loro autori.

Il corrispettivo per l’affiliato maturerà a partire dal ricevimento del preventivo messaggio e-mail di Accor che conferma l’accettazione della candidatura dell’affiliato e che gli permette di inserire il collegamento verso il sito Accorhotels.com.

La remunerazione sarà calcolata sul numero di pernottamenti netti, cioè dei pernottamenti realizzati tramite il sito affiliato e dopo conteggio delle cancellazioni e delle modifiche fatte da parte dell’intermediario di un canale di vendita diverso da internet (direct hotel, ad esempio), eventualmente effettuate su tali pernottamenti.

La percentuale di remunerazione sarà diversa a seconda dei marchi d'hotel:

- 3% sulle vendite per Ibis
- 6% sulle vendite per Lucien Barrière, Sofitel, Novotel, Mercure, Suitehotel.

Una vendita corrisponde al volume d’affari generato da una prenotazione netta ossia da una prenotazione effettuata da un utente di internet tramite il sito affiliato sul sito di Accor, per uno o più pernottamenti realmente fruiti dall’utente.

La presente partnership è conclusa in via non esclusiva con l’affiliato e ha durata indeterminata a partire dalla data di efficacia definita sopra. Ciascuna delle parti potrà risolvere la presente partnership in qualunque momento, senza nessun preavviso, informando l’altra parte tramite lettera raccomandata con ricevuta di ritorno.

Accor potrà risolvere con effetto immediato la presente partnership nel caso in cui l’affiliato non rispetti uno o più termini delle presenti condizioni generali, tramite semplice comunicazione indirizzata all’affiliato.

Accor non fa alcuna dichiarazione e non dà alcuna garanzia in relazione al presente programma di affiliazione, al funzionamento del suo sito o alle prestazioni vendute sullo stesso. Inoltre, Accor non garantisce che l’utilizzo del sito Accorhotels.com non possa essere interrotto o esente da errori. Accor non potrà essere ritenuta responsabile delle conseguenze derivanti da interruzioni o da errori sul sito.

Questo accordo non crea nessun vincolo di esclusiva tra l’affiliato e Accor.

Accor non è responsabile di pregiudizi diretti, indiretti o particolari, nè di perdite di redditi, profitti o dati derivanti dalla realizzazione del programma di affiliazione Accorhotels.

Inoltre la responsabilità di ACCOR relativamente al programma di affiliazione, non potrà superare l’ammontare complessivo dei corrispettivi effettivamente pagati all’affiliato in forza dell’art. 5 delle presenti condizioni generali.

(a) le informazioni riservate sono e rimaranno di esclusiva proprietà di Accor;
(b) l’affiliato utilizzerà le informazioni riservate solo nella misura necessaria alla sua partecipazione al programma di affiliazione;
(c) l’affiliato non rivelerà informazioni riservate a alcuna persona fisica o giuridica o ad altri terzi.

9 - Controversie – legge applicabile:

La presente partnership è regolata dalla legge francese.

In caso di controversie relative all’interpretazione, esecuzione o risoluzione della presente partnership, le parti si impegnano a trovare un accordo in via amichevole. In mancanza di una conciliazione amichevole tra le parti, per la controversia sarà competente il foro di Parigi.

Accor potrà interrompere in ogni momento, temporaneamente o definitivamente, la fornitura dei servizi online e/o del programma di affiliazione, senza preavviso. Nessun risarcimento sarà dovuto da Accor all’affiliato.

L’affiliato dichiara di aver letto e preso conoscenza delle presenti condizioni generali e di accettarne integralmente tutti i termini e condizioni.
L’affiliato ha valutato in totale indipendenza, l’interesse a partecipare al programma di affiliazione e non potrà far valere alcuna dichiarazione, garanzia o impegno se non quelli espressamente menzionati nelle presenti condizioni generali.